Cookie Policy

Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur. En utilisant ce site, vous acceptez que nous puissions placer des cookies sur votre appareil. Pour plus d'informations, lisez notrePrivacy And Cookies Policy

I accept the terms and conditions
Ignorer les commandes du ruban
Passer au contenu principal

Terumo Corporation signe un accord de Distribution de produits de fabricants d’équipements d’origine (OEM) avec Kaneka Corporation

03.02.2011 - Tokyo, Japon

Terumo Corporation (« Terumo », siège social : Shibuya-ku, Tokyo ; président : Yutaro Shintaku) annonce que Terumo va entreprendre la commercialisation de cathéters de dilatation utilisés dans l’ATP* (« cathéters à ballonnet pour ATP ») fournis sur une base OEM par l’intermédiaire d’une filiale détenue à 100 % de Kaneka Corporation (« Kaneka », siège social : Osaka-shi ; président : Kimikazu Sugawara), Kaneka Medix Corporation (siège social : Osaka-shi ; président : Akihiko Iguchi), en Europe à compter de février 2011. Les cathéters à ballonnet pour ATP sont des cathéters de dilatation utilisés dans l’ATP. Cette procédure est réalisée en cas d’obstruction de la circulation sanguine, comme l’artériosclérose où se produit un rétrécissement ou une occlusion des vaisseaux périphériques. * L’ATP (angioplastie transluminale percutanée) est une procédure où un cathéter (tube d’environ 1 mm de diamètre) muni d’un ballonnet à son extrémité, est gonflé dans les lésions rétrécies ou obstruées des vaisseaux périphériques (bras et jambes).

1. Objectif de l’accord

Ces dernières années, le traitement interventionnel principalement développé autour des artères coronaires a été appliqué à de nouveaux domaines comme le cerveau et les vaisseaux périphériques. Kaneka dispose d’une gamme de produits complète dans le domaine des vaisseaux périphériques et a ciblé le renforcement de son réseau commercial pour accroître ses ventes. Dans le même temps, Terumo cherchait à élargir sa gamme de produits afin de déployer et d’intensifier son activité Systèmes interventionnels.

La conclusion de cet accord est le résultat de la rencontre des besoins de Kaneka et de Terumo.

Terumo consolidera sa gamme par l’ajout de cathéters à ballonnet pour ATP dans le domaine interventionnel. Nous continuerons à apporter notre contribution aux services de santé comme « fournisseur complet de traitements interventionnels » en intégrant de manière proactive les technologies d’autres entreprises par le biais de la coopération et d’autres approches.

2. Profils des sociétés

1. Terumo Corporation
1) Cœur de métier : Fabrication et commercialisation de produits et équipements médicaux et de produits pharmaceutiques 
2) Head office: 44-1, 2-chome, Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo
3) Representative: Yutaro Shintaku, Representative Director & President
4) Capita stockl: 38.7 billion yen (as of March 31, 2010)
5) Sales: 316 billion yen (consolidated, fiscal year ending March 2010)

2. Kaneka Corporation
1) Cœur de métier : Fabrication et commercialisation de produits chimiques, plastiques fonctionnels, plastiques et produits expansibles, produits alimentaires, produits des sciences de la vie, produits électroniques et fibres synthétiques
foodstuffs products, life science products, electronic products and synthetic fibers
2) Siège social : 3-2-4, Nakanoshima, Kita-ku, Osaka
3) Représentant : Kimikazu Sugawara, directeur et président
4) Capital social : 33 046 millions de yens (au 31 mars 2010)
5) Ventes : 412,5 milliards de yens (consolidés, année fiscale se terminant au 31 mars 2010)

3. Kaneka Medix Corporation
1) Cœur de métier : Fabrication, importation et commercialisation de produits et équipements médicaux
2) Siège social : 3-2-4, Nakanoshima, Kita-ku, Osaka
3) Représentant : Akihiko Iguchi, directeur et président
4) Capital social : 450 millions de yens (détenus à 100 % par Kaneka Corporation)

3. Répercussions sur la performance

Les répercussions de cet accord sur les résultats de notre activité sont limitées et les prévisions financières de l’année fiscale en cours ne seront pas revues.

(Avis) Parmi les informations divulguées par Terumo, les prévisions de performance financière sur les projections futures comportent des risques potentiels et des incertitudes puisque ce sont des prévisions sur des projections faites par Terumo sur la base des informations limitées disponibles au moment de la divulgation. En conséquence, il faut noter que les résultats réels sont susceptibles de varier par rapport à ces projections prévisionnelles, et ce en raison de divers facteurs. Les facteurs affectant les résultats réels sont notamment, sans que cela soit exhaustif, les variations des conditions économiques dans l’environnement de Terumo, les fluctuations des taux de change et l’état de la concurrence.
Les informations sur les parts de marché de ce dépliant découlent partiellement de nos propres études indépendantes.